迎刃而解 (是一个汉语成语,日语翻译:容易(ようい)に解决(かいけつ)する ) 迎刃而解是一个汉语成语,迎刃而解是褒义词。。
基本解释碰着刀口就分开了。比喻事情容易处理;问题容易解决。
出处《晋书 杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
例子只要这位教士到场,任你事情如何棘手,亦无不迎刃而解的。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)
拼音yíng rèn ér jiě
注音一ㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐ一ㄝˇ
繁体迎刄而解
正音“解”,不能读作“jiè”。
感情迎刃而解是褒义词。
用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
辨形“刃”,不能写作“醱”。
歇后语刀劈茅竹
谜语斗牛;快刀斩乱麻
近义词易如反掌、迎刃冰解
反义词百思不解
英语Bamboo splits all the way down as soon as it touches the knife's edge.
俄语срáзу разрешиться(быстро и успешно разрешиться)
日语容易(ようい)に解决(かいけつ)する
德语das Problem ist leicht zu lǒsen
法语affaire qui ne présente aucune difficulté une fois le principal point éclairci
成语 | 解释 |
---|---|
个人主义 | 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。 |
翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
多谋善虑 | 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。 |
论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
志满意得 | 志向实现,心满意足。 |
年少无知 | 年纪小,不懂事。 |
同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。 |
到此为止 | 以这里为界限。 |
危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
祸国误民 | 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。 |
赴汤蹈火 | 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。 |
死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
冲锋陷阵 | 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
将夺固与 | 要想得到,必先给予。固,同“姑”。 |
香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。” |
天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
如痴如醉 | 形容神态失常,失去自制。 |
材雄德茂 | 指才德杰出。 |
立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |