首页成语词典迎刃而解迎刃而解的德语翻译_德语怎么说
yíngrènérjiě

迎刃而解


迎刃而解 (是一个汉语成语,德语翻译:das Problem ist leicht zu lǒsen ) 迎刃而解是一个汉语成语,迎刃而解是褒义词。。


迎刃而解

意思解释

基本解释碰着刀口就分开了。比喻事情容易处理;问题容易解决。

出处《晋书 杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”

例子只要这位教士到场,任你事情如何棘手,亦无不迎刃而解的。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音yíng rèn ér jiě

注音一ㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐ一ㄝˇ

繁体迎刄而解

正音“解”,不能读作“jiè”。

感情迎刃而解是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

辨形“刃”,不能写作“醱”。

歇后语刀劈茅竹

谜语斗牛;快刀斩乱麻

近义词易如反掌、迎刃冰解

反义词百思不解

英语Bamboo splits all the way down as soon as it touches the knife's edge.

俄语срáзу разрешиться(быстро и успешно разрешиться)

日语容易(ようい)に解决(かいけつ)する

德语das Problem ist leicht zu lǒsen

法语affaire qui ne présente aucune difficulté une fois le principal point éclairci


字义分解


更多成语的意思解释


※ 迎刃而解的意思解释、迎刃而解是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
李代桃僵 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
胸无大志 心里没有远大志向。
穷年累世 形容时间长久。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
秋水伊人 指思念中的那个人。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
快心满志 见“快心遂意”。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
败德辱行 败坏道德和操守。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
经国之才 指治理国家的才干。