迎刃而解 (是一个汉语成语,法语翻译:affaire qui ne présente aucune difficulté une fois le principal point éclairci ) 迎刃而解是一个汉语成语,迎刃而解是褒义词。。
基本解释碰着刀口就分开了。比喻事情容易处理;问题容易解决。
出处《晋书 杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
例子只要这位教士到场,任你事情如何棘手,亦无不迎刃而解的。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)
拼音yíng rèn ér jiě
注音一ㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐ一ㄝˇ
繁体迎刄而解
正音“解”,不能读作“jiè”。
感情迎刃而解是褒义词。
用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
辨形“刃”,不能写作“醱”。
歇后语刀劈茅竹
谜语斗牛;快刀斩乱麻
近义词易如反掌、迎刃冰解
反义词百思不解
英语Bamboo splits all the way down as soon as it touches the knife's edge.
俄语срáзу разрешиться(быстро и успешно разрешиться)
日语容易(ようい)に解决(かいけつ)する
德语das Problem ist leicht zu lǒsen
法语affaire qui ne présente aucune difficulté une fois le principal point éclairci
成语 | 解释 |
---|---|
烽火连年 | 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
首身分离 | 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 |
穷途潦倒 | 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。 |
存而不议 | 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。 |
寸步不离 | 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。 |
遗形藏志 | 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。 |
不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
名重一时 | 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
举善荐贤 | 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
谦受益,满招损 | 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。 |
春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
心旷神怡 | 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。 |
文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
打退堂鼓 | 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。 |
飞蛾扑火 | 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。 |
竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
饿殍遍野 | 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |
驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
精兵强将 | 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
阿时趋俗 | 阿:迎合。迎合时尚和世俗。 |
迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。 |
牛星织女 | 即牛郎织女。 |