首页成语词典人云亦云人云亦云的日语翻译_日语怎么说
rényúnyún

人云亦云


人云亦云 (是一个汉语成语,日语翻译:人の言うことに同調(どうちょう)する,定見(ていけん)のないこと ) 人云亦云是一个汉语成语,人云亦云是贬义词。。


人云亦云

意思解释

基本解释云:说。人家怎么说;自己也跟着怎么说。指没有主见。

出处金 蔡松年《槽声同彦高赋》诗:“槽床过竹春泉句,他日人云吾亦云。”

例子刊物内容如果只是“人云亦云”,格式如果只是“亦步亦趋”,那是刊物的尾巴主义。(邹韬奋《经历 几个原则》)


基础信息

拼音rén yún yì yún

注音ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ 一ˋ ㄩㄣˊ

繁体人雲亦雲

正音“亦”,不能读作“jì”。

感情人云亦云是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“亦”,不能写作“忆”。

辨析人云亦云和“随声附和”都有“没有主见;跟着别人说”的意思。但人云亦云指口头;或书面;也指当面;或背后。而“随声附和”则仅仅指当面应和别人。

歇后语八哥学舌

谜语回音;会谈;鹦鹉学舌

近义词拾人牙慧、随声附和

反义词直言不讳、自成一家

英语follow what others have said

俄语повторять чужие слова(огульно повторять чужие словá)

日语人の言うことに同調(どうちょう)する,定見(ていけん)のないこと

德语Meinungen anderer nachplappern(keine eigene Meinung haben)

法语ce que disent les autres,on le dit également(n'avoir aucune opinion personnelle)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 人云亦云的意思解释、人云亦云是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
阿谀奉承 阿谀:用好听的话讨好人;奉承:恭维;讨好。巴结拍马;说恭维人的话;向人讨好。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
志满意得 志向实现,心满意足。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
今来古往 犹古往今来。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
切树倒根 比喻彻底。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。