首页成语词典人云亦云人云亦云的德语翻译_德语怎么说
rényúnyún

人云亦云


人云亦云 (是一个汉语成语,德语翻译:Meinungen anderer nachplappern(keine eigene Meinung haben) ) 人云亦云是一个汉语成语,人云亦云是贬义词。。


人云亦云

意思解释

基本解释云:说。人家怎么说;自己也跟着怎么说。指没有主见。

出处金 蔡松年《槽声同彦高赋》诗:“槽床过竹春泉句,他日人云吾亦云。”

例子刊物内容如果只是“人云亦云”,格式如果只是“亦步亦趋”,那是刊物的尾巴主义。(邹韬奋《经历 几个原则》)


基础信息

拼音rén yún yì yún

注音ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ 一ˋ ㄩㄣˊ

繁体人雲亦雲

正音“亦”,不能读作“jì”。

感情人云亦云是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“亦”,不能写作“忆”。

辨析人云亦云和“随声附和”都有“没有主见;跟着别人说”的意思。但人云亦云指口头;或书面;也指当面;或背后。而“随声附和”则仅仅指当面应和别人。

歇后语八哥学舌

谜语回音;会谈;鹦鹉学舌

近义词拾人牙慧、随声附和

反义词直言不讳、自成一家

英语follow what others have said

俄语повторять чужие слова(огульно повторять чужие словá)

日语人の言うことに同調(どうちょう)する,定見(ていけん)のないこと

德语Meinungen anderer nachplappern(keine eigene Meinung haben)

法语ce que disent les autres,on le dit également(n'avoir aucune opinion personnelle)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 人云亦云的意思解释、人云亦云是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
户告人晓 让每家每人都知道。
风急浪高 形容风浪很大。
斗水活鳞 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
心小志大 办事小心,抱负远大。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。