首页成语词典人云亦云人云亦云的俄语翻译_俄语怎么说
rényúnyún

人云亦云


人云亦云 (是一个汉语成语,俄语翻译:повторять чужие слова(огульно повторять чужие словá) ) 人云亦云是一个汉语成语,人云亦云是贬义词。。


人云亦云

意思解释

基本解释云:说。人家怎么说;自己也跟着怎么说。指没有主见。

出处金 蔡松年《槽声同彦高赋》诗:“槽床过竹春泉句,他日人云吾亦云。”

例子刊物内容如果只是“人云亦云”,格式如果只是“亦步亦趋”,那是刊物的尾巴主义。(邹韬奋《经历 几个原则》)


基础信息

拼音rén yún yì yún

注音ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ 一ˋ ㄩㄣˊ

繁体人雲亦雲

正音“亦”,不能读作“jì”。

感情人云亦云是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“亦”,不能写作“忆”。

辨析人云亦云和“随声附和”都有“没有主见;跟着别人说”的意思。但人云亦云指口头;或书面;也指当面;或背后。而“随声附和”则仅仅指当面应和别人。

歇后语八哥学舌

谜语回音;会谈;鹦鹉学舌

近义词拾人牙慧、随声附和

反义词直言不讳、自成一家

英语follow what others have said

俄语повторять чужие слова(огульно повторять чужие словá)

日语人の言うことに同調(どうちょう)する,定見(ていけん)のないこと

德语Meinungen anderer nachplappern(keine eigene Meinung haben)

法语ce que disent les autres,on le dit également(n'avoir aucune opinion personnelle)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 人云亦云的意思解释、人云亦云是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
河鱼腹疾 指腹泻。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
雨散风流 比喻离散。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。