独当一面 (是一个汉语成语,日语翻译:一人(ひとり)である方面(ほうめん)を担当(たんとう)する ) 独当一面是一个汉语成语,独当一面是褒义词。。
基本解释单独承担或负责一个方面的重要工作。形容精神强干;有本事能力。
出处东汉 班固《汉书 张良传》:“汉王之将,独韩信可属大事,当一面。”
例子将来可以独当一面,只嫌功名心重些。(清 曾朴《孽海花》第四回)
拼音dú dāng yī miàn
注音ㄉㄨˊ ㄉㄤ 一 ㄇ一ㄢˋ
繁体獨當一靣
正音“当”,不能读作“dàng”。
感情独当一面是褒义词。
用法动宾式;作谓语、定语、状语;含褒义。
辨形“当”,不能写作“挡”。
歇后语一手遮住脸
谜语单
近义词独立自主、自力更生
反义词仰人鼻息、俯仰由人
英语take charge as chief of one of the fronts
俄语быть в состоянии выполнить задáчу своими силами
日语一人(ひとり)である方面(ほうめん)を担当(たんとう)する
德语eine Arbeit selbstverantwortlich leisten(eine Aufgabe allein bewǎltigen kǒnnen)
法语faire face tout seul à la situation(être capable de prendre seul la responsabilité d'une affaire
成语 | 解释 |
---|---|
失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
掉舌鼓唇 | 炫耀口才,夸夸其谈。 |
暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
绰有余裕 | 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。 |
杨柳依依 | 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
安安静静 | 指没有声音,没有吵闹和喧哗。 |
仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
闭关自守 | 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。 |
见危致命 | 见“见危授命”。 |
惊鸿艳影 | 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
隳肝沥胆 | 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。 |
命与仇谋 | 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。 |
发号施令 | 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。 |
饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。 |
善游者溺 | 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。 |
新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
心上心下 | 形容心神不安。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
不在话下 | 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。 |
了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
麻木不仁 | 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。 |
过甚其词 | 话说得太过分;与实际不相符。 |