首页成语词典悲喜交集悲喜交集的日语翻译_日语怎么说
bēijiāo

悲喜交集


悲喜交集 (是一个汉语成语,日语翻译:悲喜(ひき)こもごもいたる ) 悲喜交集是一个汉语成语,悲喜交集是中性词。。


悲喜交集

意思解释

基本解释交集:一起出现。悲伤和喜悦的心情交织在一起。也作“悲喜交加”;“悲喜交至”。

出处《晋书 王廙传》:“当大明之盛,而守局遐外,不得不奉赠大礼,闻问之日,悲喜交集。”

例子悲喜交集的父亲紧紧抱住了久别的儿子。


基础信息

拼音bēi xǐ jiāo jí

注音ㄅㄟ ㄒ一ˇ ㄐ一ㄠ ㄐ一ˊ

正音“集”,不能读作“jiē”。

感情悲喜交集是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;形容又高兴又难过,心情激动。

辨形“集”,不能写作“结”。

辨析悲喜交集与“百感交集”;都含有“不同的感情同时交织在一起”的意思。不同在于:“百感交集”指“许多感情;许多感慨”交织在一起;悲喜交集指“悲哀和欢喜”交织在一起。

歇后语新郎官戴孝

谜语哀乐;婚丧事;真是笑死人

近义词惊喜交集、悲喜交至

反义词无动于衷、麻木不仁、心如枯井

英语with mingled pride and sorrow

俄语испывать и гóречь и рáдость

日语悲喜(ひき)こもごもいたる

德语von Freude und Schmerz zugleich erfüllt(mit gemischten Gefühlen)

法语joie mêlée de tristesse


字义分解


更多成语的意思解释


※ 悲喜交集的意思解释、悲喜交集是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
干城之将 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。
铁板钉钉 ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。
焦头烂额 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
极重不反 同“极重难返”。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
角巾素服
扬威耀武 见“扬威曜武”。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。