首页成语词典单枪匹马单枪匹马的日语翻译_日语怎么说
dānqiāng

单枪匹马


单枪匹马 (是一个汉语成语,日语翻译:人に頼らず単独で行動する ) 单枪匹马是一个汉语成语,单枪匹马是中性词。。


单枪匹马

意思解释

基本解释①作战时单身上阵;冒险直进。②比喻做事单独行动;没有人帮助。也作“匹马单枪”、“单兵独马”、“单人匹马”。

出处唐 汪遵《乌江》诗:“兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。”

例子冯寡妇大骂那些女人是熊包,自己单枪匹马,趁人们在街上歇晌的当儿,故意在大街上向村西头走。(冯德英《迎春花》第十三章)


基础信息

拼音dān qiāng pǐ mǎ

注音ㄉㄢ ㄑ一ㄤ ㄆ一ˇ ㄇㄚˇ

繁体單槍匹馬

感情单枪匹马是中性词。

用法联合式;作主语、定语、状语;指独立作战。

歇后语一人上阵

谜语一人骑马上阵

近义词孤家寡人、无依无靠、孤军奋战

反义词千军万马、人多势众

英语all by oneself

俄语в одинóчку

日语人に頼らず単独で行動する

德语etwas ganz allein tun(ohne fremde Hilfe handeln)

法语faire cavalier seul(agir tout seul sans avoir recours aux autres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 单枪匹马的意思解释、单枪匹马是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
昂首伸眉 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
摧身碎首 即粉身碎骨。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
材雄德茂 指才德杰出。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
千家万户 众多人家。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。