首页成语词典单枪匹马单枪匹马的法语翻译_法语怎么说
dānqiāng

单枪匹马


单枪匹马 (是一个汉语成语,法语翻译:faire cavalier seul(agir tout seul sans avoir recours aux autres) ) 单枪匹马是一个汉语成语,单枪匹马是中性词。。


单枪匹马

意思解释

基本解释①作战时单身上阵;冒险直进。②比喻做事单独行动;没有人帮助。也作“匹马单枪”、“单兵独马”、“单人匹马”。

出处唐 汪遵《乌江》诗:“兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。”

例子冯寡妇大骂那些女人是熊包,自己单枪匹马,趁人们在街上歇晌的当儿,故意在大街上向村西头走。(冯德英《迎春花》第十三章)


基础信息

拼音dān qiāng pǐ mǎ

注音ㄉㄢ ㄑ一ㄤ ㄆ一ˇ ㄇㄚˇ

繁体單槍匹馬

感情单枪匹马是中性词。

用法联合式;作主语、定语、状语;指独立作战。

歇后语一人上阵

谜语一人骑马上阵

近义词孤家寡人、无依无靠、孤军奋战

反义词千军万马、人多势众

英语all by oneself

俄语в одинóчку

日语人に頼らず単独で行動する

德语etwas ganz allein tun(ohne fremde Hilfe handeln)

法语faire cavalier seul(agir tout seul sans avoir recours aux autres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 单枪匹马的意思解释、单枪匹马是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
悬石程书 形容勤于政事。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
白首之心 老年时的壮志。
心上心下 形容心神不安。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。