首页成语词典枉费心机枉费心机的日语翻译_日语怎么说
wǎngfèixīn

枉费心机


枉费心机 (是一个汉语成语,日语翻译:むだに心(こころ)をくだく ) 枉费心机是一个汉语成语,枉费心机是贬义词。。


枉费心机

意思解释

基本解释白白地费了一番心思。枉:白白地;心机:心思;计谋。

出处明 许仲琳《封神演义》第40回:“枉费心机空费力,雪消春水一场空。”

例子枉费心机空费力,雪消春水一场空。(明 许仲琳《封神演义》第四十回)


基础信息

拼音wǎng fèi xīn jī

注音ㄨㄤˇ ㄈㄟˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一

繁体枉費心機

正音“枉”,不能读作“wāng”。

感情枉费心机是贬义词。

用法动宾式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“费”,不能写作“废”。

辨析枉费心机和“费尽心机”;都含有千方百计去谋算的意思。但枉费心机指白费心思;结果是失败或落空;“费尽心机”指用尽了心思;成败不定。

歇后语水豆腐搭桥;井里捞月亮;鸭子抱蛋

谜语鸭子抱蛋

近义词挖空心思、费尽心机

反义词行之有效

英语try in vain to

俄语тщетная трата сил(напрасные старания)

日语むだに心(こころ)をくだく

德语sich vergebliche Mühe machen

法语dépenser en pure perte son ingéniosité(se tracasser en vain)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 枉费心机的意思解释、枉费心机是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
攀龙附凤 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
逆道乱常 指违背道德纲常。
物阜民安 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。
沟满壕平 形容饱满。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
死对头 指难以和解的仇敌。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
土生土长 当地生长的。
成己成物 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
饱学之士 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。
连篇累牍 连:连接;篇、牍:古代写字用的竹筒和木板;累:重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。
一刀切 比喻用划一的办法处理情况或性质不同的事物。