首页成语词典自欺欺人自欺欺人的日语翻译_日语怎么说
rén

自欺欺人


自欺欺人 (是一个汉语成语,日语翻译:自他双方(じたそうほう)を欺く ) 自欺欺人是一个汉语成语,自欺欺人是贬义词。。


自欺欺人

意思解释

基本解释欺骗自己;也欺骗别人。用自己也不相信的去欺骗别人。形容别有用心或虚伪无力的欺骗行为。

出处宋 朱熹《朱子语类》第18卷:“因说自欺欺人,曰:‘欺人亦是自欺,此又是自欺之甚者。’”

例子有人说中国的实业就会借此促进,那是自欺欺人之谈。(鲁迅《两地书 二九》)


基础信息

拼音zì qī qī rén

注音ㄗˋ ㄑ一 ㄑ一 ㄖㄣˊ

感情自欺欺人是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、分句;含贬义。

辨析自欺欺人与“掩耳盗铃”有别:自欺欺人是直陈性的;“掩耳盗铃”是比喻性的。

歇后语捏着鼻子哄眼睛;捂着耳朵偷铃铛

谜语掩耳盗铃

近义词掩人耳目、掩耳盗铃

反义词实事求是

英语fool oneself as well as others

俄语обмáнывать и себя и других(очковтирáтельство)

日语自他双方(じたそうほう)を欺く

德语sich selbst und andere tǎuschen

法语se tromper et tromper en même temps les autres(se leurrer et berner les autres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 自欺欺人的意思解释、自欺欺人是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
河鱼腹疾 指腹泻。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
张徨失措 见“张皇失措”。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。