首页成语词典指桑骂槐指桑骂槐的日语翻译_日语怎么说
zhǐsānghuái

指桑骂槐


指桑骂槐 (是一个汉语成语,日语翻译:あてこする ) 指桑骂槐是一个汉语成语,指桑骂槐是贬义词。。


指桑骂槐

意思解释

基本解释指着桑树骂槐树。比喻表面上骂甲;实际上骂乙。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“他每日那边指桑树骂槐树,百般称快。”

例子咱们家所有的这些管家奶奶,那一个是好缠的?错一点儿他们就笑话打趣,偏一点儿他们就指桑骂槐的抱怨。(清 曹雪芹《红楼梦》第十六回)


基础信息

拼音zhǐ sāng mà huái

注音ㄓˇ ㄙㄤ ㄇㄚˋ ㄏㄨㄞˊ

繁体指桑駡槐

正音“槐”,不能读作“guǐ”。

感情指桑骂槐是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、状语;含贬义。

歇后语和尚面前骂秃驴

谜语指着桑树骂槐树

近义词旁敲侧击、借题发挥、指鸡骂狗

反义词直截了当、直言不讳、指名道姓

英语scold the locust while pointing at the mulberry

俄语прибегáть к иносказáниям

日语あてこする

德语auf den Maulbeerbaum zeigen und die Akazie schelten--den Sack schlagen und den Esel meinen

法语injurier de facon détournée


字义分解


更多成语的意思解释


※ 指桑骂槐的意思解释、指桑骂槐是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
非同小可 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。
高蹈远举 意为隐居避世。
俯拾即是 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
物美价廉 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。