首页成语词典指桑骂槐指桑骂槐的德语翻译_德语怎么说
zhǐsānghuái

指桑骂槐


指桑骂槐 (是一个汉语成语,德语翻译:auf den Maulbeerbaum zeigen und die Akazie schelten--den Sack schlagen und den Esel meinen ) 指桑骂槐是一个汉语成语,指桑骂槐是贬义词。。


指桑骂槐

意思解释

基本解释指着桑树骂槐树。比喻表面上骂甲;实际上骂乙。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“他每日那边指桑树骂槐树,百般称快。”

例子咱们家所有的这些管家奶奶,那一个是好缠的?错一点儿他们就笑话打趣,偏一点儿他们就指桑骂槐的抱怨。(清 曹雪芹《红楼梦》第十六回)


基础信息

拼音zhǐ sāng mà huái

注音ㄓˇ ㄙㄤ ㄇㄚˋ ㄏㄨㄞˊ

繁体指桑駡槐

正音“槐”,不能读作“guǐ”。

感情指桑骂槐是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、状语;含贬义。

歇后语和尚面前骂秃驴

谜语指着桑树骂槐树

近义词旁敲侧击、借题发挥、指鸡骂狗

反义词直截了当、直言不讳、指名道姓

英语scold the locust while pointing at the mulberry

俄语прибегáть к иносказáниям

日语あてこする

德语auf den Maulbeerbaum zeigen und die Akazie schelten--den Sack schlagen und den Esel meinen

法语injurier de facon détournée


字义分解


更多成语的意思解释


※ 指桑骂槐的意思解释、指桑骂槐是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
动天地,感鬼神 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
死对头 指难以和解的仇敌。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
振聋发聩 使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
有风有化 谓有教育意义。
变态百出 形容事物形态变化之多。
饱学之士 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。