生搬硬套 (是一个汉语成语,日语翻译:むりやりにあてはまる ) 生搬硬套是一个汉语成语,生搬硬套是贬义词。。

基本解释生:生硬。指不从实际出发;生硬地机械地搬用别人的方法。
出处《山村新人》:“我们反对的就是生搬硬套的教条主义作风。”
例子我们学习别人的经验,一定要结合自己的实际情况,且不可生搬硬套。
拼音shēng bān yìng tào
注音ㄕㄥ ㄅㄢ 一ㄥˋ ㄊㄠˋ
感情生搬硬套是贬义词。
用法联合式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义。
辨形“套”,不能写作“丢”。
辨析生搬硬套和“生吞活剥”;都有“生硬搬用”的意思。但生搬硬套偏重于搬用别人的经验或方法;“生吞活剥”偏重于搬用别人的言论或诗文。
歇后语石刀塞进车辕里;依样画葫芦;按别人的脚码买鞋
谜语按别人的脚码买鞋穿
近义词生吞活剥、囫囵吞枣
反义词融会贯通、随机应变
英语apply mechanically
俄语механически копировать
日语むりやりにあてはまる
德语etwas schematisch übernehmen(mechanisch an etwas herangehen)
法语copier servilement
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 合浦珠还 | 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 旦夕之间 | 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。 |
| 掉以轻心 | 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 以弱制强 | 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计;想尽一切办法。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 异途同归 | 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。 |
| 有血有肉 | 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。 |
| 螓首蛾眉 | 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 生公说法 | 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’” |
| 将夺固与 | 要想得到,必先给予。固,同“姑”。 |
| 勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。 |
| 众所瞻望 | 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 有志竟成 | 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。 |
| 华不再扬 | 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 无所畏惧 | 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |