首页成语词典看风使舵看风使舵的日语翻译_日语怎么说
kànfēngshǐduò

看风使舵


看风使舵 (是一个汉语成语,日语翻译:日(ひ)より見(み)をする,情勢(じょうせい)しだいで上手(じょうず)に立ち回(まわ)る ) 看风使舵是一个汉语成语,看风使舵是中性词。。


看风使舵

意思解释

基本解释看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。

出处宋 释普济《五灯会元 法云法秀禅师》:“看风使舵,正是随波逐流。”

例子有些人惯于看风使舵,看领导眼色行事。


基础信息

拼音kàn fēng shǐ duò

注音ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ

繁体看風使柁

感情看风使舵是中性词。

用法连动式;作谓语、定语。

歇后语江河里行船

谜语老艄公撑船

近义词见风使舵

反义词墨守成规、刻舟求剑

英语see how the cat jumps(trim one's sails; adapt oneself to circumstances)

俄语держáть нос по ветру

日语日(ひ)より見(み)をする,情勢(じょうせい)しだいで上手(じょうず)に立ち回(まわ)る

德语mit dem Wind segeln(das Segel nach dem Wind richten)

法语prendre le vent(s'inspirer des circonstances)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 看风使舵的意思解释、看风使舵是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
势不可当 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
止于至善 达到最完善的境界。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
异军突起 异军:另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
不言而喻 言:说明;喻:了解;明白。不用说就可以明白。
彼此彼此 指两者比较差不多。