首页成语词典凶相毕露凶相毕露的日语翻译_日语怎么说
xiōngxiàng

凶相毕露


凶相毕露 (是一个汉语成语,日语翻译:凶悪な本性(ほんしょう)をすっかりさらけ出(だ)す ) 凶相毕露是一个汉语成语,凶相毕露是贬义词。。


凶相毕露

意思解释

基本解释凶恶的面目完全暴露了出来。毕:完全。

出处柯岩《追赶太阳的人》:“吴丙治向他征收税款时,他凶相毕露地威胁:‘谁有钱给你,小心你的脑袋吧!’”

例子正当这个凶相毕露的罪犯想要杀人灭口时,公安人员及时赶到,把他抓了起来。


基础信息

拼音xiōng xiàng bì lù

注音ㄒㄩㄥ ㄒ一ㄤˋ ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ

繁体凶相畢露

正音“露”,不能读作“lòu”;“相”,不能读作“xiāng”。

感情凶相毕露是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“毕”,不能写作“必”。

歇后语中山狼出了书袋

谜语中山狼出了书袋

近义词面目狰狞

反义词笑容可掬

英语show one's ferocity(reveal the atrocious features; with the fierce feature fully exposed bare one's fangs)

俄语обнажать звериное обличье(с нескрываемой злобой)

日语凶悪な本性(ほんしょう)をすっかりさらけ出(だ)す

德语seine bǒse Fratze offen zu erkennen geben

法语laisser voir toute sa férocité


字义分解


更多成语的意思解释


※ 凶相毕露的意思解释、凶相毕露是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
沟满壕平 形容饱满。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
战战业业 戒慎畏惧貌。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。