首页成语词典凶相毕露凶相毕露的德语翻译_德语怎么说
xiōngxiàng

凶相毕露


凶相毕露 (是一个汉语成语,德语翻译:seine bǒse Fratze offen zu erkennen geben ) 凶相毕露是一个汉语成语,凶相毕露是贬义词。。


凶相毕露

意思解释

基本解释凶恶的面目完全暴露了出来。毕:完全。

出处柯岩《追赶太阳的人》:“吴丙治向他征收税款时,他凶相毕露地威胁:‘谁有钱给你,小心你的脑袋吧!’”

例子正当这个凶相毕露的罪犯想要杀人灭口时,公安人员及时赶到,把他抓了起来。


基础信息

拼音xiōng xiàng bì lù

注音ㄒㄩㄥ ㄒ一ㄤˋ ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ

繁体凶相畢露

正音“露”,不能读作“lòu”;“相”,不能读作“xiāng”。

感情凶相毕露是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“毕”,不能写作“必”。

歇后语中山狼出了书袋

谜语中山狼出了书袋

近义词面目狰狞

反义词笑容可掬

英语show one's ferocity(reveal the atrocious features; with the fierce feature fully exposed bare one's fangs)

俄语обнажать звериное обличье(с нескрываемой злобой)

日语凶悪な本性(ほんしょう)をすっかりさらけ出(だ)す

德语seine bǒse Fratze offen zu erkennen geben

法语laisser voir toute sa férocité


字义分解


更多成语的意思解释


※ 凶相毕露的意思解释、凶相毕露是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
与世长辞 世:人世;长:永远;辞:辞别;告别。和人世永远告别。是死的委婉语。
芒刺在背 芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
语短情长 语言简短,情意深长。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
摧身碎首 即粉身碎骨。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
短寿促命 短命早死,要命。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。