首页成语词典凶相毕露凶相毕露的俄语翻译_俄语怎么说
xiōngxiàng

凶相毕露


凶相毕露 (是一个汉语成语,俄语翻译:обнажать звериное обличье(с нескрываемой злобой) ) 凶相毕露是一个汉语成语,凶相毕露是贬义词。。


凶相毕露

意思解释

基本解释凶恶的面目完全暴露了出来。毕:完全。

出处柯岩《追赶太阳的人》:“吴丙治向他征收税款时,他凶相毕露地威胁:‘谁有钱给你,小心你的脑袋吧!’”

例子正当这个凶相毕露的罪犯想要杀人灭口时,公安人员及时赶到,把他抓了起来。


基础信息

拼音xiōng xiàng bì lù

注音ㄒㄩㄥ ㄒ一ㄤˋ ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ

繁体凶相畢露

正音“露”,不能读作“lòu”;“相”,不能读作“xiāng”。

感情凶相毕露是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“毕”,不能写作“必”。

歇后语中山狼出了书袋

谜语中山狼出了书袋

近义词面目狰狞

反义词笑容可掬

英语show one's ferocity(reveal the atrocious features; with the fierce feature fully exposed bare one's fangs)

俄语обнажать звериное обличье(с нескрываемой злобой)

日语凶悪な本性(ほんしょう)をすっかりさらけ出(だ)す

德语seine bǒse Fratze offen zu erkennen geben

法语laisser voir toute sa férocité


字义分解


更多成语的意思解释


※ 凶相毕露的意思解释、凶相毕露是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
醋海翻波 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。
上天无路,入地无门 形容无路可走的窘迫处境。
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
户告人晓 让每家每人都知道。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
心上心下 形容心神不安。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
足不出门 同“足不出户”。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。