首页成语词典无事生非无事生非的日语翻译_日语怎么说
shìshēngfēi

无事生非


无事生非 (是一个汉语成语,日语翻译:わざとごたごたを引(ひ)き起(お)こす ) 无事生非是一个汉语成语,无事生非是贬义词。。


无事生非

意思解释

基本解释非:是非。无缘无故找岔子;存心制造麻烦。

出处清 李汝珍《镜花缘》第58回:“有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。”

例子有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。(清 李汝珍《镜花缘》第五十八回)


基础信息

拼音wú shì shēng fēi

注音ㄨˊ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ

繁体無事生非

正音“事”,不能读作“sì”。

感情无事生非是贬义词。

用法复杂式;作主语、谓语、定语;含贬义。

辨形“事”,不能写作“是”。

辨析无事生非和“无中生有”都含有本来没有事却说有事或添麻烦的意思。但无事生非偏重在“生非”;表示故意制造麻烦;有不好的行为后果;而“无中生有”则表示口头上凭空捏造而无直接行动。

歇后语豆腐里吃出骨头来;捅烂大腿充疮

谜语从不出差错

近义词无中生有

反义词安分守己、息事宁人

英语stir up trouble

俄语поднимать шум без всякой причины

日语わざとごたごたを引(ひ)き起(お)こす

德语ohne Grund einen Streit vom Zaun brechen

法语faire des histoires pour rien(chercher noise,chicane à)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 无事生非的意思解释、无事生非是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
草木知威 连草木都知道他的威名。形容威势极大。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
用心良苦 费劲心血
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
古里古怪 怪异、奇特。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话