首页成语词典雷厉风行雷厉风行的日语翻译_日语怎么说
léifēngxíng

雷厉风行


雷厉风行 (是一个汉语成语,日语翻译:疾風迅雷(しっぷうじんらい),きびしく且(かつ)早く執行(しっこう)する ) 雷厉风行是一个汉语成语,雷厉风行是褒义词。。


雷厉风行

意思解释

基本解释厉:猛烈;行:奔跑;引申为迅速。像打雷那样猛烈;像刮风那样迅速。比喻对法令的执行严厉迅速。也用来形容工作极度紧张;办事果断;行动迅速。

出处宋 曾巩《亳州谢到任表》:“运独断之明,则天清水止;昭不杀之戒,则雷厉风行。”

例子今天调卷,明天提人,颇觉雷厉风行。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十三回)


基础信息

拼音léi lì fēng xíng

注音ㄌㄟˊ ㄌ一ˋ ㄈㄥ ㄒ一ㄥˊ

繁体靁厲風行

正音“行”,不能读作“háng”。

感情雷厉风行是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“厉”,不能写作“历”。

辨析雷厉风行和“闻风而动”;都有行动迅速的意思。但雷厉风行还有果断、坚决、严格的意思;“闻风而动”只偏重在迅速、敏捷。

歇后语天空里闪电

谜语暴雨来临

近义词大张旗鼓、闻风而动

反义词拖泥带水、和风细雨、积重难返

英语bold and resolute

俄语немедленно и строго

日语疾風迅雷(しっぷうじんらい),きびしく且(かつ)早く執行(しっこう)する

德语mit drakonischer Strenge vorgehen

法语exécuter un ordre strictement et sans délai


字义分解


更多成语的意思解释


※ 雷厉风行的意思解释、雷厉风行是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
青天霹雳 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
轻而易举 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
逢人说项 比喻到处为人说好话
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
牛星织女 即牛郎织女。
古来今往 从古代到现代。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
诗书发冢 比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。
孙庞斗智 孙:孙膑;庞:庞涓。孙膑、庞涓各以智谋争斗。比喻昔日友人今为仇敌,各逞计谋生死搏斗。也比喻双方用计较量高下。
有国难投 有国家却不能回去。