首页成语词典雷厉风行雷厉风行的法语翻译_法语怎么说
léifēngxíng

雷厉风行


雷厉风行 (是一个汉语成语,法语翻译:exécuter un ordre strictement et sans délai ) 雷厉风行是一个汉语成语,雷厉风行是褒义词。。


雷厉风行

意思解释

基本解释厉:猛烈;行:奔跑;引申为迅速。像打雷那样猛烈;像刮风那样迅速。比喻对法令的执行严厉迅速。也用来形容工作极度紧张;办事果断;行动迅速。

出处宋 曾巩《亳州谢到任表》:“运独断之明,则天清水止;昭不杀之戒,则雷厉风行。”

例子今天调卷,明天提人,颇觉雷厉风行。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十三回)


基础信息

拼音léi lì fēng xíng

注音ㄌㄟˊ ㄌ一ˋ ㄈㄥ ㄒ一ㄥˊ

繁体靁厲風行

正音“行”,不能读作“háng”。

感情雷厉风行是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“厉”,不能写作“历”。

辨析雷厉风行和“闻风而动”;都有行动迅速的意思。但雷厉风行还有果断、坚决、严格的意思;“闻风而动”只偏重在迅速、敏捷。

歇后语天空里闪电

谜语暴雨来临

近义词大张旗鼓、闻风而动

反义词拖泥带水、和风细雨、积重难返

英语bold and resolute

俄语немедленно и строго

日语疾風迅雷(しっぷうじんらい),きびしく且(かつ)早く執行(しっこう)する

德语mit drakonischer Strenge vorgehen

法语exécuter un ordre strictement et sans délai


字义分解


更多成语的意思解释


※ 雷厉风行的意思解释、雷厉风行是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
皆大欢喜 皆:都。人人满意;全都高兴。
胸无大志 心里没有远大志向。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
叫化子 乞丐。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
语短情长 语言简短,情意深长。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
同功一体 指功绩和地位相同。
英雄所见略同 所见:所见到的,指见解;略:大略,大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。