首页成语词典雷厉风行雷厉风行的德语翻译_德语怎么说
léifēngxíng

雷厉风行


雷厉风行 (是一个汉语成语,德语翻译:mit drakonischer Strenge vorgehen ) 雷厉风行是一个汉语成语,雷厉风行是褒义词。。


雷厉风行

意思解释

基本解释厉:猛烈;行:奔跑;引申为迅速。像打雷那样猛烈;像刮风那样迅速。比喻对法令的执行严厉迅速。也用来形容工作极度紧张;办事果断;行动迅速。

出处宋 曾巩《亳州谢到任表》:“运独断之明,则天清水止;昭不杀之戒,则雷厉风行。”

例子今天调卷,明天提人,颇觉雷厉风行。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十三回)


基础信息

拼音léi lì fēng xíng

注音ㄌㄟˊ ㄌ一ˋ ㄈㄥ ㄒ一ㄥˊ

繁体靁厲風行

正音“行”,不能读作“háng”。

感情雷厉风行是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“厉”,不能写作“历”。

辨析雷厉风行和“闻风而动”;都有行动迅速的意思。但雷厉风行还有果断、坚决、严格的意思;“闻风而动”只偏重在迅速、敏捷。

歇后语天空里闪电

谜语暴雨来临

近义词大张旗鼓、闻风而动

反义词拖泥带水、和风细雨、积重难返

英语bold and resolute

俄语немедленно и строго

日语疾風迅雷(しっぷうじんらい),きびしく且(かつ)早く執行(しっこう)する

德语mit drakonischer Strenge vorgehen

法语exécuter un ordre strictement et sans délai


字义分解


更多成语的意思解释


※ 雷厉风行的意思解释、雷厉风行是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
谦谦君子 指谦虚而严格要求自己的人。
一寸丹心 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
语短情长 语言简短,情意深长。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。