首页成语词典雷厉风行雷厉风行的俄语翻译_俄语怎么说
léifēngxíng

雷厉风行


雷厉风行 (是一个汉语成语,俄语翻译:немедленно и строго ) 雷厉风行是一个汉语成语,雷厉风行是褒义词。。


雷厉风行

意思解释

基本解释厉:猛烈;行:奔跑;引申为迅速。像打雷那样猛烈;像刮风那样迅速。比喻对法令的执行严厉迅速。也用来形容工作极度紧张;办事果断;行动迅速。

出处宋 曾巩《亳州谢到任表》:“运独断之明,则天清水止;昭不杀之戒,则雷厉风行。”

例子今天调卷,明天提人,颇觉雷厉风行。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十三回)


基础信息

拼音léi lì fēng xíng

注音ㄌㄟˊ ㄌ一ˋ ㄈㄥ ㄒ一ㄥˊ

繁体靁厲風行

正音“行”,不能读作“háng”。

感情雷厉风行是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“厉”,不能写作“历”。

辨析雷厉风行和“闻风而动”;都有行动迅速的意思。但雷厉风行还有果断、坚决、严格的意思;“闻风而动”只偏重在迅速、敏捷。

歇后语天空里闪电

谜语暴雨来临

近义词大张旗鼓、闻风而动

反义词拖泥带水、和风细雨、积重难返

英语bold and resolute

俄语немедленно и строго

日语疾風迅雷(しっぷうじんらい),きびしく且(かつ)早く執行(しっこう)する

德语mit drakonischer Strenge vorgehen

法语exécuter un ordre strictement et sans délai


字义分解


更多成语的意思解释


※ 雷厉风行的意思解释、雷厉风行是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
低声下气 形容说话时恭顺卑微的样子。
高蹈远举 意为隐居避世。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。