首页成语词典吹毛求疵吹毛求疵的日语翻译_日语怎么说
chuīmáoqiú

吹毛求疵


吹毛求疵 (是一个汉语成语,日语翻译:毛(け)を吹いて疵(きず)を求(もと)める,強(し)いてあらを探(さが)す ) 吹毛求疵是一个汉语成语,吹毛求疵是贬义词。。


吹毛求疵

意思解释

基本解释求:寻找;疵:缺点;小毛病。吹开皮上的毛;寻找里面的疤痕。比喻故意挑剔毛病;寻找差错。

出处韩非《韩非子 大体》:“不吹毛而求小疵,不洗垢而察难知。”

例子若吹毛求疵,天下人安得全无过失者?(清 阮葵生《茶余客话》卷一)


基础信息

拼音chuī máo qiú cī

注音ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑ一ㄡˊ ㄘ

繁体吹毛裘疵

正音“疵”,不能读作“pì”、“cǐ”。

感情吹毛求疵是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、宾语;含贬义,用于指故意挑剔为难人。

辨形“疵”,不能写作“庇”。

辨析吹毛求疵和“求全责备”;都有“对人对事十分苛求”的意思。吹毛求疵是不怀好意;是故意挑剔;“求全责备”的动机可以是好的也可以是不好的;它要求的是完美无缺。

歇后语头发里找粉刺;地毯上找针

谜语头发里找粉刺

近义词无中生有、洗垢求瘢

反义词通情达理、宽宏大量、宽大为怀

英语criticize unfairly

俄语придирáться к пустякáм

日语毛(け)を吹いて疵(きず)を求(もと)める,強(し)いてあらを探(さが)す

德语an allem herumnǒrgeln(ein Haar in der Suppe finden)

法语éplucher(épiloguer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 吹毛求疵的意思解释、吹毛求疵是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
通时合变 同“通权达变”。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。