首页成语词典得过且过得过且过的日语翻译_日语怎么说
guòqiěguò

得过且过


得过且过 (是一个汉语成语,日语翻译:その日暮(ひぐ)らしをする,行きあたりばったりに過ごす ) 得过且过是一个汉语成语,得过且过是贬义词。。


得过且过

意思解释

基本解释得:能够;且:姑且。只要勉强过得去;就这样过下去形容胸无大志;没有长远打算;也指工作敷衍了事;不负责任。

出处元 无名氏《小孙屠》戏文第四出:“孩儿,我听得道你要出外打旋,怕家中得过且过,出去做甚的?”

例子但是吃烟人的脾气,总是得过且过,那一个是真心肯戒。(清 彭养鸥《黑籍冤魂》第一回)


基础信息

拼音dé guò qiě guò

注音ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ㄝˇ ㄍㄨㄛˋ

繁体得過且過

正音“得”,不能读作“děi”、“dē”。

感情得过且过是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨析得过且过和“苟且偷安”;“苟且偷生”;“苟延残喘”;都有“只顾眼前;混日子”的意思。不同在于:①“苟且偷安”偏重指“贪图目前安逸”的意思;得过且过偏重指“胸无大志;工作不认真;不负责任”。②“苟且偷生”和得过且过限用于人;“苟且偷安”和“苟延残喘”则不限。

歇后语寒号虫搬家

谜语将错就错

近义词马马虎虎、听天由命、敷衍了事、苟且偷生

反义词精益求精、一丝不苟、力争上游

英语muddle along

俄语жить,пока живётся

日语その日暮(ひぐ)らしをする,行きあたりばったりに過ごす

德语in den Tag hinein leben(nur für den Tag leben)

法语vivre au jour le jour,sans nourrir aucune ambition


字义分解


更多成语的意思解释


※ 得过且过的意思解释、得过且过是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
泰山不让土壤,故能成其高 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
便还就孤 就撤回到我这里.。
摧身碎首 即粉身碎骨。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
手不释书 犹手不释卷。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。