首页成语词典得过且过得过且过的德语翻译_德语怎么说
guòqiěguò

得过且过


得过且过 (是一个汉语成语,德语翻译:in den Tag hinein leben(nur für den Tag leben) ) 得过且过是一个汉语成语,得过且过是贬义词。。


得过且过

意思解释

基本解释得:能够;且:姑且。只要勉强过得去;就这样过下去形容胸无大志;没有长远打算;也指工作敷衍了事;不负责任。

出处元 无名氏《小孙屠》戏文第四出:“孩儿,我听得道你要出外打旋,怕家中得过且过,出去做甚的?”

例子但是吃烟人的脾气,总是得过且过,那一个是真心肯戒。(清 彭养鸥《黑籍冤魂》第一回)


基础信息

拼音dé guò qiě guò

注音ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ㄝˇ ㄍㄨㄛˋ

繁体得過且過

正音“得”,不能读作“děi”、“dē”。

感情得过且过是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨析得过且过和“苟且偷安”;“苟且偷生”;“苟延残喘”;都有“只顾眼前;混日子”的意思。不同在于:①“苟且偷安”偏重指“贪图目前安逸”的意思;得过且过偏重指“胸无大志;工作不认真;不负责任”。②“苟且偷生”和得过且过限用于人;“苟且偷安”和“苟延残喘”则不限。

歇后语寒号虫搬家

谜语将错就错

近义词马马虎虎、听天由命、敷衍了事、苟且偷生

反义词精益求精、一丝不苟、力争上游

英语muddle along

俄语жить,пока живётся

日语その日暮(ひぐ)らしをする,行きあたりばったりに過ごす

德语in den Tag hinein leben(nur für den Tag leben)

法语vivre au jour le jour,sans nourrir aucune ambition


字义分解


更多成语的意思解释


※ 得过且过的意思解释、得过且过是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
入吾彀中 彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
死脑瓜骨 不开通。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
性急口快 性子急,有话就说。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
通时合变 同“通权达变”。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
孤注一掷 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。