首页成语词典死有余辜死有余辜的日语翻译_日语怎么说
yǒu

死有余辜


死有余辜 (是一个汉语成语,日语翻译:死んでも罪(つみ)を償(つぐな)えない ) 死有余辜是一个汉语成语,死有余辜是贬义词。。


死有余辜

意思解释

基本解释辜:罪恶。形容罪大恶极;即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

出处东汉 班固《汉书 路温舒传》:“盖奏当之成,虽咎繇听之,犹以为死有余辜。”

例子清 林则徐《颁发禁烟治罪新例告示》:“如再观望迁延,以身试法,则是孽由自作,死有余辜。”


基础信息

拼音sǐ yǒu yú gū

注音ㄙˇ 一ㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ

繁体死有餘辜

正音“辜”,不能读作“xīn”。

感情死有余辜是贬义词。

用法紧缩式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“辜”,不能写作“估”。

辨析死有余辜和“罪该万死”;都有“形容罪大恶极;即使处死也不抵罪”的意思。但死有余辜偏重于“罪大恶极”;“罪该万死”偏重于为己或为人请求宽恕;所犯的罪行可大可小。

谜语该死

近义词罪大恶极、罪该万死

反义词功德无量、功标青史

英语deserve to be damned

俄语смертью не искупить совершённых преступлений

日语死んでも罪(つみ)を償(つぐな)えない

德语selbst mit der Todesstrafe seine Schuld nicht sühnen kǒnnen

法语la mort elle-même ne pourraǐt expier ses forfaits


字义分解


更多成语的意思解释


※ 死有余辜的意思解释、死有余辜是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
急中生智 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
音信杳无 没有一点消息。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
极重不反 同“极重难返”。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
战战业业 戒慎畏惧貌。