对不起,请不要乱输入文件。本文件会自动删除。。。。。 死有余辜的俄语翻译_死有余辜俄语怎么说-成语词典
首页成语词典死有余辜死有余辜的俄语翻译_俄语怎么说
yǒu

死有余辜


死有余辜 (是一个汉语成语,俄语翻译:смертью не искупить совершённых преступлений ) 死有余辜是一个汉语成语,死有余辜是贬义词。。


死有余辜

意思解释

基本解释辜:罪恶。形容罪大恶极;即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

典故出处东汉 班固《汉书 路温舒传》:“盖奏当之成,虽咎繇听之,犹以为死有余辜。”

例子清 林则徐《颁发禁烟治罪新例告示》:“如再观望迁延,以身试法,则是孽由自作,死有余辜。”


基础信息

拼音sǐ yǒu yú gū

注音ㄙˇ 一ㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ

繁体死有餘辜

正音“辜”,不能读作“xīn”。

感情死有余辜是贬义词。

用法紧缩式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“辜”,不能写作“估”。

辨析死有余辜和“罪该万死”;都有“形容罪大恶极;即使处死也不抵罪”的意思。但死有余辜偏重于“罪大恶极”;“罪该万死”偏重于为己或为人请求宽恕;所犯的罪行可大可小。

谜语该死

近义词罪大恶极、罪该万死

反义词功德无量、功标青史

英语deserve to be damned

俄语смертью не искупить совершённых преступлений

日语死んでも罪(つみ)を償(つぐな)えない

德语selbst mit der Todesstrafe seine Schuld nicht sühnen kǒnnen

法语la mort elle-même ne pourraǐt expier ses forfaits


字义分解


更多成语的意思解释


※ 死有余辜的意思解释、死有余辜是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
志满意得 志向实现,心满意足。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
语短情长 语言简短,情意深长。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
面有难色 脸上露出为难的神色。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
足履实地 履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。
政通人和 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。
泣不成声 泣:低声哭。哭得噎住了;连声音也发不出来。形容极度悲伤。
纲举目张 纲;鱼网上的总绳;比喻事物的主干部分。目:网眼;比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键;就可以带动其他环节。也比喻条理分明。
不好意思 ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。
处安思危 处:居于;思:想,考虑。处在平安的环境里,也要想到有出现危险的可能。
久而久之 经过了相当长的时间。
旧爱宿恩 旧:已往;宿:通“夙”,平常。以往的眷爱和恩情。
力不能支 力量不能支撑。表示事到危难时候;想要挽救、解决;但力量不够。