首页成语词典死有余辜死有余辜的德语翻译_德语怎么说
yǒu

死有余辜


死有余辜 (是一个汉语成语,德语翻译:selbst mit der Todesstrafe seine Schuld nicht sühnen kǒnnen ) 死有余辜是一个汉语成语,死有余辜是贬义词。。


死有余辜

意思解释

基本解释辜:罪恶。形容罪大恶极;即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。

典故出处东汉 班固《汉书 路温舒传》:“盖奏当之成,虽咎繇听之,犹以为死有余辜。”

例子清 林则徐《颁发禁烟治罪新例告示》:“如再观望迁延,以身试法,则是孽由自作,死有余辜。”


基础信息

拼音sǐ yǒu yú gū

注音ㄙˇ 一ㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ

繁体死有餘辜

正音“辜”,不能读作“xīn”。

感情死有余辜是贬义词。

用法紧缩式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“辜”,不能写作“估”。

辨析死有余辜和“罪该万死”;都有“形容罪大恶极;即使处死也不抵罪”的意思。但死有余辜偏重于“罪大恶极”;“罪该万死”偏重于为己或为人请求宽恕;所犯的罪行可大可小。

谜语该死

近义词罪大恶极、罪该万死

反义词功德无量、功标青史

英语deserve to be damned

俄语смертью не искупить совершённых преступлений

日语死んでも罪(つみ)を償(つぐな)えない

德语selbst mit der Todesstrafe seine Schuld nicht sühnen kǒnnen

法语la mort elle-même ne pourraǐt expier ses forfaits


字义分解


更多成语的意思解释


※ 死有余辜的意思解释、死有余辜是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
在此一举 在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
正身明法 端正自身,严明法纪。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
古里古怪 怪异、奇特。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。