首页成语词典死不瞑目死不瞑目的日语翻译_日语怎么说
míng

死不瞑目


死不瞑目 (是一个汉语成语,日语翻译:死んでも死に切(き)れない ) 死不瞑目是一个汉语成语,死不瞑目是中性词。。


死不瞑目

意思解释

基本解释死了也不闭眼。指人将要死之时心里有放不下的事情。多用来形容志向或心愿未能实现;死不甘心。

出处晋 陈寿《三国志 吴志 孙坚传》:“卓逆天无道,荡覆王室,今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。”

例子焦裕禄同志临死前还对前去看望他的同志说:“不改变兰考的面貌,我死不瞑目。


基础信息

拼音sǐ bù míng mù

注音ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇ一ㄥˊ ㄇㄨˋ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情死不瞑目是中性词。

用法紧缩式;作谓语、宾语;指死得遗憾。

辨形“瞑”,不能写作“明”。

歇后语木偶进棺材;鲫鱼下油锅

谜语绝望;老张的眼睛;惟将终夜长开眼

近义词抱恨终天

反义词心甘情愿、何乐不为

英语die with a grievance or everlasting regret(die unwillingly with a grievance or everlasting regret

俄语даже смерть не принесёт мира и покоя

日语死んでも死に切(き)れない

德语selbst beim Sterben die Augen nicht schlieβen wollen

法语mourir à regret


字义分解


更多成语的意思解释


※ 死不瞑目的意思解释、死不瞑目是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
初生之犊不畏虎 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
通时合变 同“通权达变”。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。