首页成语词典死不瞑目死不瞑目的俄语翻译_俄语怎么说
míng

死不瞑目


死不瞑目 (是一个汉语成语,俄语翻译:даже смерть не принесёт мира и покоя ) 死不瞑目是一个汉语成语,死不瞑目是中性词。。


死不瞑目

意思解释

基本解释死了也不闭眼。指人将要死之时心里有放不下的事情。多用来形容志向或心愿未能实现;死不甘心。

出处晋 陈寿《三国志 吴志 孙坚传》:“卓逆天无道,荡覆王室,今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。”

例子焦裕禄同志临死前还对前去看望他的同志说:“不改变兰考的面貌,我死不瞑目。


基础信息

拼音sǐ bù míng mù

注音ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇ一ㄥˊ ㄇㄨˋ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情死不瞑目是中性词。

用法紧缩式;作谓语、宾语;指死得遗憾。

辨形“瞑”,不能写作“明”。

歇后语木偶进棺材;鲫鱼下油锅

谜语绝望;老张的眼睛;惟将终夜长开眼

近义词抱恨终天

反义词心甘情愿、何乐不为

英语die with a grievance or everlasting regret(die unwillingly with a grievance or everlasting regret

俄语даже смерть не принесёт мира и покоя

日语死んでも死に切(き)れない

德语selbst beim Sterben die Augen nicht schlieβen wollen

法语mourir à regret


字义分解


更多成语的意思解释


※ 死不瞑目的意思解释、死不瞑目是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
失魂丧胆 形容极度恐慌。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
将伯之呼 指求人帮助。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
散言碎语 犹言闲言碎语。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
足不出门 同“足不出户”。