首页成语词典死不瞑目死不瞑目的德语翻译_德语怎么说
míng

死不瞑目


死不瞑目 (是一个汉语成语,德语翻译:selbst beim Sterben die Augen nicht schlieβen wollen ) 死不瞑目是一个汉语成语,死不瞑目是中性词。。


死不瞑目

意思解释

基本解释死了也不闭眼。指人将要死之时心里有放不下的事情。多用来形容志向或心愿未能实现;死不甘心。

出处晋 陈寿《三国志 吴志 孙坚传》:“卓逆天无道,荡覆王室,今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。”

例子焦裕禄同志临死前还对前去看望他的同志说:“不改变兰考的面貌,我死不瞑目。


基础信息

拼音sǐ bù míng mù

注音ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄇ一ㄥˊ ㄇㄨˋ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情死不瞑目是中性词。

用法紧缩式;作谓语、宾语;指死得遗憾。

辨形“瞑”,不能写作“明”。

歇后语木偶进棺材;鲫鱼下油锅

谜语绝望;老张的眼睛;惟将终夜长开眼

近义词抱恨终天

反义词心甘情愿、何乐不为

英语die with a grievance or everlasting regret(die unwillingly with a grievance or everlasting regret

俄语даже смерть не принесёт мира и покоя

日语死んでも死に切(き)れない

德语selbst beim Sterben die Augen nicht schlieβen wollen

法语mourir à regret


字义分解


更多成语的意思解释


※ 死不瞑目的意思解释、死不瞑目是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
今来古往 犹古往今来。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
散言碎语 犹言闲言碎语。
屡试不爽 屡次试验都不错。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。