举足轻重 (是一个汉语成语,日语翻译:一挙一動まで全局に影響(えいきょう)を与える。に早く来る ) 举足轻重是一个汉语成语,举足轻重是中性词。。
基本解释一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 窦融传》:“方蜀汉相攻,权在将军,举足左右,便有轻重。”
例子举足轻重,动关大局。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四回)
拼音jǔ zú qīng zhòng
注音ㄐㄨˇ ㄗㄨˊ ㄑ一ㄥ ㄓㄨㄥˋ
繁体舉足輕重
正音“重”,不能读作“chóng”。
感情举足轻重是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语;用于指人的地位等。
歇后语一脚踏上磅秤台
谜语一脚定乾坤
近义词至关重大
反义词无足轻重、无关大局
英语prove decisive
俄语иметь решáющее значение
日语一挙一動まで全局に影響(えいきょう)を与える。に早く来る
德语von entscheidender Bedeutung sein
法语décision qui fait pencher la balance d'un cǒté ou de l'autre
成语 | 解释 |
---|---|
释车下走 | 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
金屋藏娇 | 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。 |
骨肉离散 | 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
苦思冥想 | 绞尽脑汁,深沉地思索。 |
宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
一干二净 | 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。 |
节哀顺变 | 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
语短情长 | 语言简短,情意深长。 |
时至运来 | 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
将寡兵微 | 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。 |
阳春白雪 | 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。 |
淡泊以明志,宁静以致远 | 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。 |
香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。” |
心上心下 | 形容心神不安。 |
密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
过甚其词 | 话说得太过分;与实际不相符。 |
岁寒三友 | 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。 |
忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。 |
浅见薄识 | 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。 |
轰轰烈烈 | 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。 |
跃跃欲试 | 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。 |
阿时趋俗 | 阿:迎合。迎合时尚和世俗。 |
进退维谷 | 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |
天缘凑合 | 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。 |