首页成语词典举足轻重举足轻重的德语翻译_德语怎么说
qīngzhòng

举足轻重


举足轻重 (是一个汉语成语,德语翻译:von entscheidender Bedeutung sein ) 举足轻重是一个汉语成语,举足轻重是中性词。。


举足轻重

意思解释

基本解释一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 窦融传》:“方蜀汉相攻,权在将军,举足左右,便有轻重。”

例子举足轻重,动关大局。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四回)


基础信息

拼音jǔ zú qīng zhòng

注音ㄐㄨˇ ㄗㄨˊ ㄑ一ㄥ ㄓㄨㄥˋ

繁体舉足輕重

正音“重”,不能读作“chóng”。

感情举足轻重是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于指人的地位等。

歇后语一脚踏上磅秤台

谜语一脚定乾坤

近义词至关重大

反义词无足轻重、无关大局

英语prove decisive

俄语иметь решáющее значение

日语一挙一動まで全局に影響(えいきょう)を与える。に早く来る

德语von entscheidender Bedeutung sein

法语décision qui fait pencher la balance d'un cǒté ou de l'autre


字义分解


更多成语的意思解释


※ 举足轻重的意思解释、举足轻重是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
自暴自弃 自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
同心合力 团结一致,共同努力。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
死对头 指难以和解的仇敌。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。