首页成语词典返老还童返老还童的法语翻译_法语怎么说
fǎnlǎohuántóng

返老还童


返老还童 (是一个汉语成语,法语翻译:rajeunir(rajeunissement) ) 返老还童是一个汉语成语,返老还童是褒义词。。


返老还童

意思解释

基本解释反:扭转;还:回复原来的状态。扭转衰老;回复童年。形容衰老的人恢复了青春的健康或精神。

出处《云笈七签》第60卷:“日服千咽,不足为多,返老还童,渐从此矣。”

例子返老还童容易得,超凡入圣路非遥。(明 吴承恩《西游记》第一百五回)


基础信息

拼音fǎn lǎo huán tóng

注音ㄈㄢˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

繁体返老還童

正音“还”,不能读作“hái”。

感情返老还童是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

辨形“返”,不能写作“反”。

歇后语八十岁演员扮孩子

谜语祖孙回家;祖孙回归

近义词老当益壮、鹤发童颜

反义词未老先衰

英语renew one's youth

俄语помолодéть

日语老人(ろうじん)が若返(わかがえ)る

德语sich verjüngen

法语rajeunir(rajeunissement)

拉丁语bis pueri senes


字义分解


更多成语的意思解释


※ 返老还童的意思解释、返老还童是什么意思由诗词屋提供。

成语组词


相关成语


成语 解释
勤俭节约 指人勤于劳作而生活简单俭朴。
一年被蛇咬,十年怕井绳 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
众多非一 指类别甚多,不止一种。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
识字知书 谓有文化知识。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。