首页成语词典返老还童返老还童的德语翻译_德语怎么说
fǎnlǎohuántóng

返老还童


返老还童 (是一个汉语成语,德语翻译:sich verjüngen ) 返老还童是一个汉语成语,返老还童是褒义词。。


返老还童

意思解释

基本解释反:扭转;还:回复原来的状态。扭转衰老;回复童年。形容衰老的人恢复了青春的健康或精神。

出处《云笈七签》第60卷:“日服千咽,不足为多,返老还童,渐从此矣。”

例子返老还童容易得,超凡入圣路非遥。(明 吴承恩《西游记》第一百五回)


基础信息

拼音fǎn lǎo huán tóng

注音ㄈㄢˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

繁体返老還童

正音“还”,不能读作“hái”。

感情返老还童是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

辨形“返”,不能写作“反”。

歇后语八十岁演员扮孩子

谜语祖孙回家;祖孙回归

近义词老当益壮、鹤发童颜

反义词未老先衰

英语renew one's youth

俄语помолодéть

日语老人(ろうじん)が若返(わかがえ)る

德语sich verjüngen

法语rajeunir(rajeunissement)

拉丁语bis pueri senes


字义分解


更多成语的意思解释


※ 返老还童的意思解释、返老还童是什么意思由诗词屋提供。

成语组词


相关成语


成语 解释
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
过而能改 有了错误就能改正。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。