返老还童 (是一个汉语成语,俄语翻译:помолодéть ) 返老还童是一个汉语成语,返老还童是褒义词。。
基本解释反:扭转;还:回复原来的状态。扭转衰老;回复童年。形容衰老的人恢复了青春的健康或精神。
出处《云笈七签》第60卷:“日服千咽,不足为多,返老还童,渐从此矣。”
例子返老还童容易得,超凡入圣路非遥。(明 吴承恩《西游记》第一百五回)
拼音fǎn lǎo huán tóng
注音ㄈㄢˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ
繁体返老還童
正音“还”,不能读作“hái”。
感情返老还童是褒义词。
用法联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
辨形“返”,不能写作“反”。
歇后语八十岁演员扮孩子
谜语祖孙回家;祖孙回归
近义词老当益壮、鹤发童颜
反义词未老先衰
英语renew one's youth
俄语помолодéть
日语老人(ろうじん)が若返(わかがえ)る
德语sich verjüngen
法语rajeunir(rajeunissement)
拉丁语bis pueri senes
成语 | 解释 |
---|---|
催人泪下 | 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。 |
人才济济 | 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。 |
杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。 |
柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
土木形骸 | 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。 |
沤沫槿艳 | 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。 |
安眉带眼 | 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
偃旗息鼓 | 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
进锐退速 | 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。 |
作贼心虚 | 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。 |
公才公望 | 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。 |
粗制滥造 | 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。 |
只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
之子于归 | 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁 |
空话连篇 | 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。 |
信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |
人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
孜孜不倦 | 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。 |