远走高飞
远走高飞 (是一个汉语成语，法语翻译：partir pour une région lointaine（s'en aller au loin） ) 远走高飞是一个汉语成语，远走高飞是贬义词。。
意思解释
基本解释向远处走；向高处飞。多指摆脱困境；寻找光明的前途。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 卓茂传》：“汝独不欲修之，宁能高飞远走，不在人间邪？”
例子孙行者！好男子不可远走高飞！快向前与我交战三合。（明 吴承恩《西游记》第六十五回）
基础信息
拼音yuǎn zǒu gāo fēi
注音ㄩㄢˇ ㄗㄡˇ ㄍㄠ ㄈㄟ
繁体遠走高飛
正音“走”，不能读作“tū”。
感情远走高飞是贬义词。
用法联合式；作谓语；含贬义。
辨形“高”，不能写作“膏”。
歇后语卫星上天；坐火箭上月球
谜语冬天的燕子；银燕入云霄；骏马跑千里
近义词扬长而去、逃之夭夭、金蝉脱壳
反义词接踵而来、源源而来、蜂拥而至
英语travel far and wide
俄语уходить в дáльний путь（уехать далеко）
日语高(たか)飛(と)びする，遠方(えんぽう)に逃(に)げ去(さ)る
德语das Weite suchen（über alle Berge sein）
法语partir pour une région lointaine（s'en aller au loin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 引物连类(意思解释)
- 强取豪夺(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
※ 远走高飞的意思解释、远走高飞是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 手下留情 | 下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。 |
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |