首页成语词典大材小用大材小用的法语翻译_法语怎么说
cáixiǎoyòng

大材小用


大材小用 (是一个汉语成语,法语翻译:homme de grand talent affecté à un emploi modeste(un grand talent pour une petite tǎche) ) 大材小用是一个汉语成语,大材小用是中性词。。


大材小用

意思解释

基本解释大器物派小用场;表示使用不当。比喻才能很高的人屈就于下职位。不能充分发挥其才智。亦指人事安排不恰当而屈才。

出处宋 陆游《送辛幼安殿撰造朝》诗:“大材小用古所叹,管仲萧何实流亚。”

例子大材小用古所叹,管仲萧何实流业。(宋 陆游《送辛幼安殿撰造朝》诗)


基础信息

拼音dà cái xiǎo yòng

注音ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒ一ㄠˇ ㄩㄥˋ

感情大材小用是中性词。

用法主谓式;作宾语、定语;指人事安排不当。

辨形“材”,不能写作“才”。

歇后语八仙桌子盖酒坛;大檩做棒锤;大松树作柴火

谜语高炮打蚊子;铁棒磨成绣花针

近义词明珠弹雀、牛鼎烹鸡、大器小用

反义词物尽其用、人尽其材、知人善用

英语waste one's talent on a petty job

俄语растрáчивать большие талáнты по пустякáм

日语才能 (さいのう)ある人を役不足 (やくぶそく)な地位 (ちい)につける

德语edles Material für unbedeutende Zwecke verwenden

法语homme de grand talent affecté à un emploi modeste(un grand talent pour une petite tǎche)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 大材小用的意思解释、大材小用是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
绝长续短 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
正本溯源 正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
学然后知不足,教然后之困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
年少无知 年纪小,不懂事。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
材雄德茂 指才德杰出。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。