首页成语词典大材小用大材小用的俄语翻译_俄语怎么说
cáixiǎoyòng

大材小用


大材小用 (是一个汉语成语,俄语翻译:растрáчивать большие талáнты по пустякáм ) 大材小用是一个汉语成语,大材小用是中性词。。


大材小用

意思解释

基本解释大器物派小用场;表示使用不当。比喻才能很高的人屈就于下职位。不能充分发挥其才智。亦指人事安排不恰当而屈才。

出处宋 陆游《送辛幼安殿撰造朝》诗:“大材小用古所叹,管仲萧何实流亚。”

例子大材小用古所叹,管仲萧何实流业。(宋 陆游《送辛幼安殿撰造朝》诗)


基础信息

拼音dà cái xiǎo yòng

注音ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒ一ㄠˇ ㄩㄥˋ

感情大材小用是中性词。

用法主谓式;作宾语、定语;指人事安排不当。

辨形“材”,不能写作“才”。

歇后语八仙桌子盖酒坛;大檩做棒锤;大松树作柴火

谜语高炮打蚊子;铁棒磨成绣花针

近义词明珠弹雀、牛鼎烹鸡、大器小用

反义词物尽其用、人尽其材、知人善用

英语waste one's talent on a petty job

俄语растрáчивать большие талáнты по пустякáм

日语才能 (さいのう)ある人を役不足 (やくぶそく)な地位 (ちい)につける

德语edles Material für unbedeutende Zwecke verwenden

法语homme de grand talent affecté à un emploi modeste(un grand talent pour une petite tǎche)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 大材小用的意思解释、大材小用是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
朝思暮想 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
止于至善 达到最完善的境界。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
天下第一 形容没有人能比得上。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
对牛弹琴 ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。
说来话长 表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。
远近驰名 在相当大范围内都是很有名的。