首页成语词典大惊小怪大惊小怪的俄语翻译_俄语怎么说
jīngxiǎoguài

大惊小怪


大惊小怪 (是一个汉语成语,俄语翻译:удивляться по пустякáм ) 大惊小怪是一个汉语成语,大惊小怪是中性词。。


大惊小怪

意思解释

基本解释指对不足为奇的事情过分惊讶、奇怪。

出处宋 朱熹《答林择之书》:“要须把此事来做一平常事看,朴实头做将去,久之自然见效,不必如此大惊小怪,起模画样也。”

例子兄弟,休要大惊小怪的,则他便是杨衙内,是个有权有势的的。(元 李文蔚《燕青博鱼》第一折)


基础信息

拼音dà jīng xiǎo guài

注音ㄉㄚˋ ㄐ一ㄥ ㄒ一ㄠˇ ㄍㄨㄞˋ

繁体大驚小恠

感情大惊小怪是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、状语;用于否定句中。

辨析大惊小怪和“少见多怪”;都有“不必要的过分惊讶”的意思。但“少见多怪”指见识少的人遇见平常的事也觉得新奇而表示惊讶;大惊小怪不含“见识少”的意思;也不限于见识少的人;只是指对不足为奇的事表现出过分惊讶。

歇后语犬咬骆驼

谜语吓倒守门妖

近义词蜀犬吠日、少见多怪

反义词司空见惯、见怪不怪

英语get excited over a little thing

俄语удивляться по пустякáм

日语大(おお)げさに騒(さわ)ぎ立(た)てる

德语viel Lǎrm um nichts(sich über etwas wundern,was in Wirklichkeit nicht ungewǒhnlich ist)

法语s'étonner pour peu de chose(beaucoup de bruit pour rien)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 大惊小怪的意思解释、大惊小怪是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
焦头烂额 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。
抱头鼠窜 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
德容言功 见“德言容功”。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
语短情长 语言简短,情意深长。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。