平起平坐 (是一个汉语成语,俄语翻译:относиться как рáвный с рáвным ) 平起平坐是一个汉语成语,平起平坐是中性词。。
基本解释平:没有高低;相同。原指封建时代地位相同的人同时站起;同时坐下。现比喻地位相同;权力相等。
出处清 吴敬梓《儒林外史》第三回:“你若同他拱手作揖,平起平坐,这就坏了学校规矩。”
例子他和县长平起平坐了,还有什么不满足的呢?
拼音píng qǐ píng zuò
注音ㄆ一ㄥˊ ㄑ一ˇ ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
感情平起平坐是中性词。
用法联合式;作谓语、状语;用于双方面。
辨形“起”,不能写作“去”;“坐”,不能写作“座”。
辨析“分庭抗礼”和平起平坐有别:他们都有“地位平等”的意思。不同在于:①平起平坐含有“权力相等”的意思;“分庭抗礼”没有。②“分庭抗礼”仅用于双方;平起平坐多用于双方;有时也用于多方。③“分庭抗礼”比喻互相对立或争权;平起平坐不能。
歇后语桌子板凳一般高
谜语桌子板凳一样高
近义词分庭抗礼、等量齐观
反义词截然不同、迥然不同
英语sit as equal at the same table
俄语относиться как рáвный с рáвным
日语地位(ちい)や権力(けんりょく)の平等であること
德语als Ebenbürtiger an der gleichen Tafel sitzen(auf gleicher Stufe mit jm stehen)
法语sur un pied d'égalité
成语 | 解释 |
---|---|
价值连城 | 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。 |
零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
逸游自恣 | 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。 |
有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
沤沫槿艳 | 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
见危致命 | 见“见危授命”。 |
敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。 |
缠绵悱恻 | 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
罄竹难书 | 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
白首之心 | 老年时的壮志。 |
黑天半夜 | 指深更半夜。 |
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
离奇古怪 | 十分奇特少见 |
散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
二三其意 | 即三心二意。指心意不专一,反复无常。 |
形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
洗耳恭听 | 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
战不旋踵 | 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |