装模作样
装模作样 (是一个汉语成语，俄语翻译：манерничать（делать вид） ) 装模作样是一个汉语成语，装模作样是贬义词。。
意思解释
基本解释故意装样子作姿态。形容做作；不自然。
出处元 无名氏《冻苏秦》：“也不问别来无恙，放下一张饭床，上面都没摆当，冷酒冷汤，着咱如何近傍，百般装模作样。”
例子巴金《探索集 说真话》：“可是我看见他装模作样毫不红脸，我心里真不好受。”
基础信息
拼音zhuāng mú zuò yàng
注音ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ
繁体裝模作様
正音“模”，不能读作“mú”。
感情装模作样是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“模”，不能写作“摸”。
辨析（一）装模作样和“装腔作势”；都有“故意做出姿态”的意思；但装模作样偏重在虚假和不真实；含有“装样子；借以欺人”的意思；“装腔作势”偏重在以某种身份、地位、架势来吓唬人或引人注意；可用于说话、文章、表演等方面。（二）见“矫揉造作”。
歇后语王瞎子看告示；无病呻吟；瞎子看书
谜语翻砂；锻造工；巫术下神；翻砂之前
近义词装腔作势、无病呻吟、矫柔造作
反义词本来面目
英语strike an attitude
俄语манерничать（делать вид）
日语もったいぶる
德语sich affektiert benehmen（sich aufspielen）
法语disposé（affecté）
字义分解
更多成语的意思解释
- 胡作非为(意思解释)
- 期颐之寿(意思解释)
- 迩安远至(意思解释)
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
※ 装模作样的意思解释、装模作样是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 抱头鼠窜 | 窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |