装模作样
装模作样 (是一个汉语成语，德语翻译：sich affektiert benehmen（sich aufspielen） ) 装模作样是一个汉语成语，装模作样是贬义词。。
意思解释
基本解释故意装样子作姿态。形容做作；不自然。
出处元 无名氏《冻苏秦》：“也不问别来无恙，放下一张饭床，上面都没摆当，冷酒冷汤，着咱如何近傍，百般装模作样。”
例子巴金《探索集 说真话》：“可是我看见他装模作样毫不红脸，我心里真不好受。”
基础信息
拼音zhuāng mú zuò yàng
注音ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ
繁体裝模作様
正音“模”，不能读作“mú”。
感情装模作样是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“模”，不能写作“摸”。
辨析（一）装模作样和“装腔作势”；都有“故意做出姿态”的意思；但装模作样偏重在虚假和不真实；含有“装样子；借以欺人”的意思；“装腔作势”偏重在以某种身份、地位、架势来吓唬人或引人注意；可用于说话、文章、表演等方面。（二）见“矫揉造作”。
歇后语王瞎子看告示；无病呻吟；瞎子看书
谜语翻砂；锻造工；巫术下神；翻砂之前
近义词装腔作势、无病呻吟、矫柔造作
反义词本来面目
英语strike an attitude
俄语манерничать（делать вид）
日语もったいぶる
德语sich affektiert benehmen（sich aufspielen）
法语disposé（affecté）
字义分解
更多成语的意思解释
- 穷年累世(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
※ 装模作样的意思解释、装模作样是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |