首页成语词典格格不入格格不入的俄语翻译_俄语怎么说

格格不入


格格不入 (是一个汉语成语,俄语翻译:несовместимый ) 格格不入是一个汉语成语,格格不入是中性词。。


格格不入

意思解释

基本解释形容彼此不协调;不相容。格格:阻碍;隔阂。入:融洽。

出处清 袁枚《寄房师邓逊斋先生》:“以前辈之典型,合后来之花样,自然格格不入。”

例子我本不知“运动”的人,所以凡所讲演,多与该同盟格格不入。(《鲁迅书信集 致章廷谦》)


基础信息

拼音gé gé bù rù

注音ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ

正音“不”,可以读作“bú”。

感情格格不入是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、定语;用于形容思想感情、言论等。

歇后语象棋走在线路上;窗子小跳不进去

谜语咄咄;下象棋;纱窗的功能;双打被淘汰

近义词方枘圆凿、水火不容

反义词水乳交融、融为一体

英语cannot get along with one another

俄语несовместимый

日语投合(とうごう)しない,まったく合蕑(あいい)れない,しっくりしない

德语mit etwas absolut unvereinbar sein(vǒllig unpassend)

法语ne pas cadrer(ne pouvoir s'accorder)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 格格不入的意思解释、格格不入是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
床上安床 比喻不必要的重叠。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
牛星织女 即牛郎织女。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。
鲜为人知 鲜:很少。很少被人知道。
惩恶劝善 惩:责罚;劝:勉励。惩罚坏人,奖励好人。