拖泥带水 (是一个汉语成语,俄语翻译:тянуть канитель(канителить) ) 拖泥带水是一个汉语成语,拖泥带水是贬义词。。
基本解释拖着泥带着水。比喻说话、作文不简洁;做事不干脆利落。
出处宋 释道原《景德传灯录》:“主人勤拳,带累阇梨,拖泥涉水。”
例子这篇文章拖泥带水,读起来索然无味。
拼音tuō ní dài shuǐ
注音ㄊㄨㄛ ㄋ一ˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体拕泥帶水
正音“水”,不能读作“suǐ”。
感情拖泥带水是贬义词。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“带”,不能写作“代”。
歇后语下雨天走路;水牛踩浆;池中捞藕;沼泽地的推土机
谜语耙田;拔出塘的藕
近义词婆婆妈妈、牵丝攀藤
反义词直截了当、简明扼要
英语do things sloppily
俄语тянуть канитель(канителить)
日语(言葉·行動が)はきはきしていない
德语umstǎndlich(weitschweifig)
法语se traǐner(prolixe)
成语 | 解释 |
---|---|
莫衷一是 | 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
势力之交 | 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
堂堂一表 | 形容身材魁伟,相貌出众。 |
如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
争先恐后 | 争着向前;唯恐落后。 |
明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
触目皆是 | 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。 |
白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
鸿儒硕学 | 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
兴高采烈 | 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。 |
黑天半夜 | 指深更半夜。 |
不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
飞蛾扑火 | 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。 |
奋起直追 | 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。 |
风风雨雨 | 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。 |
满面春风 | 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
别有用心 | 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
无计可施 | 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
长他人志气,灭自己威风 | 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。 |
妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
致知格物 | 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。 |
阿时趋俗 | 阿:迎合。迎合时尚和世俗。 |
变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |