另起炉灶 (是一个汉语成语,俄语翻译:начинать всё сначала ) 另起炉灶是一个汉语成语,另起炉灶是中性词。。
基本解释另:另外。另外重支炉灶。比喻放弃原来的;另外从头做起。
出处清 李汝珍《镜花缘》第14回:“必至闹到‘出而哇之’,饭羹莫辨,这才‘另起炉灶’。”
例子第二师范解散,要另起炉灶重新招生,重新招聘教职员。(梁斌《红旗谱》五十)
拼音lìng qǐ lú zào
注音ㄌ一ㄥˋ ㄑ一ˇ ㄌㄨˊ ㄗㄠˋ
繁体另起爐竈
正音“灶”,不能读作“dù”;“另”,不能读作“líng”。
感情另起炉灶是中性词。
用法动宾式;作主语、谓语、定语;用于做事。
辨形“起”,不能写作“砌”。
辨析见“重整旗鼓”。
歇后语打铁的分伙
谜语食堂搬家
近义词别具一格、标新立异、别树一帜
反义词一如既往、一成不变
英语start all over again
俄语начинать всё сначала
日语別に新しくやる,親規(しんき)まき直(なお)しする
德语mit etwas nochmals von vorne anfangen
法语reprendre une affaire sur de nouvelles bases
成语 | 解释 |
---|---|
以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
木本水源 | 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
轮焉奂焉 | 形容房屋高大众多。 |
快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
青山绿水 | 泛称美好山河。 |
阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
昂首挺胸 | 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
举贤任能 | 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。 |
万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。 |
暴取豪夺 | 豪:强横。用暴力劫夺。 |
断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
熟能生巧 | 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。 |
心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
各行其是 | 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。 |
当头棒喝 | 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
过甚其词 | 话说得太过分;与实际不相符。 |
饿殍遍野 | 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |