首页成语词典得意忘形得意忘形的俄语翻译_俄语怎么说
wàngxíng

得意忘形


得意忘形 (是一个汉语成语,俄语翻译:быть вне себя от рáдости ) 得意忘形是一个汉语成语,得意忘形是贬义词。。


得意忘形

意思解释

基本解释形:形骸指自身的存在。高兴得控制不住自己;失去常态。形容浅薄的人稍稍得志就忘记了应持的态度。

出处《晋书 阮籍传》:“嗜酒能啸,善弹琴,当其得意,忽忘形骸。”

例子他把科长看成有天那么大,把他和科长连在一块,他没法不得意忘形。(老舍《四世同堂》三十二)


基础信息

拼音dé yì wàng xíng

注音ㄉㄜˊ 一ˋ ㄨㄤˋ ㄒ一ㄥˊ

正音“得”,不能读作“dě”、“de”。

感情得意忘形是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“形”,不能写作“行”。

辨析得意忘形和“得意洋洋”;都有“称心如意;非常得意”的意思。但得意忘形的语义重;侧重在得意的程度;多指浅薄的人稍稍得意;就忘乎所以失去常态;多用来指一般人得意的样子。

歇后语白娘子痛饮雄黄酒

谜语神似;抽象画

近义词趾高气扬、忘乎所以、自鸣得意、得意洋洋

反义词心灰意冷、怅然若失

英语get dizzy with success

俄语быть вне себя от рáдости

日语有頂天(うちょうてん)になる

德语vor Erfolgen von Schwindel befallen sein(in übermütiger Laune)

法语avoir le vertige de son succès


字义分解


更多成语的意思解释


※ 得意忘形的意思解释、得意忘形是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
抽薪止沸 抽掉锅底下正燃烧的柴火,使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。
吠影吠声 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
主人翁 当家作主的人。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。