首页成语词典一蹶不振一蹶不振的俄语翻译_俄语怎么说
juézhèn

一蹶不振


一蹶不振 (是一个汉语成语,俄语翻译:не в состоянии встать нá ноги ) 一蹶不振是一个汉语成语,一蹶不振是贬义词。。


一蹶不振

意思解释

基本解释蹶:跌倒;振:振作。跌倒了再也爬不起来。比喻遭到失败;挫折;就再也不能振作起来。

出处西汉 刘向《说苑 说丛》:“一噎之故,绝谷不食,一蹶之故,却足不行。”

例子可惜,到了这二十世纪的中叶,说什么也一蹶不振了。(梁斌《红旗谱》四十二)


基础信息

拼音yī jué bù zhèn

注音一 ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ

繁体一蹷不振

正音“蹶”,不能读作“quē”。

感情一蹶不振是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨形“蹶”,不能写作“撅”、“橛”、“镢”;“振”,不能写作“震”。

辨析见“一败涂地”。

歇后语关公走麦城

谜语最大的打击

近义词一败涂地、一败如水

反义词东山再起、死灰复燃、方兴未艾

英语collapse after one setback(be in shambles; curl up; never be able to recover after a setback)

俄语не в состоянии встать нá ноги

日语一蹶(いっけつ)振(ふ)るわず

德语sich von einer Niederlage nicht mehr erholen kǒnnen

法语défaite définitive(échec irrémédiable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一蹶不振的意思解释、一蹶不振是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
满纸空言 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
一场空 努力和希望完全落空。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
便还就孤 就撤回到我这里.。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
共为唇齿 比喻互相辅助。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
败德辱行 败坏道德和操守。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。